Contexte : Drug Use Recovery, Environment and Social Subjectivity (DURESS) est une étude européenne conduite à Paris par le laboratoire de recherche en Santé mentale et Sciences Humaines et Sociales du Groupe Hospitalier Universitaire Paris psychiatrie & neurosciences pour laquelle vingt-cinq personnes en post-cure ont produit des journaux de santé, sur une période pouvant s’étendre à neuf mois. Son objectif général était de décrire le rôle de l’environnement social dans le parcours de rétablissement d’usagers de drogues illégales dans trois villes européennes Milan, Porto et Paris. Méthode : L’objectif de la partie de l’étude DURESS présentée dans cet article est de mettre en évidence au moyen d’une analyse lexicale, l’évolution des préoccupations des auteurs de ces journaux au fur et à mesure du déroulement de la post-cure et du retour à la vie ordinaire. Résultats : Les résultats montrent une transformation progressive des dominantes lexicales entre le début et la fin des journaux. Elles évoluent en passant du thème de la vie avec l’addiction, centré sur les produits et leur consommation, vers celui des soins et traitements ; enfin vers celui de la vie sociale, la vie de tous les jours, en dehors de la drogue. Discussion : Cette partie de l’étude DURESS montre l’intérêt de l’utilisation de journaux de santé et de leur analyse lexicale afin de mettre en évidence des signaux faibles mais significatifs dans le parcours de rétablissement des personnes qui consomment des drogues illicites.